منى منى عازار وصديقها ويل باوندر يتركان باب غرفة نومهما مفتوحًا عن عمد قبل أن يجلسوا في الحقيبة في الصباح. تسمع فيوليت فيوليت ستار وديريك بيرس منى أنين وقررا إلقاء نظرة خاطفة. بينما يشاهد اثنان من المتلصصين ويل منى يخطف أثناء تناول الطعام ، تبدأ أصابع فان في تلطيخ مترجم افلام جنس كس فيوليت.