تشعر شيريل أن سامانثا تخفي شيئًا عنها. تصل إلى المنزل مبكراً وتجد سامانثا تستمتع بجلسة مشبعة بالبخار مع رجل أكبر منها افلام سكس رومانسية مترجمة بكثير. تنضم إلى ابنتها في المؤخرة الساخنة.